Apa yang dihitung halaman ini, dan apa yang tidak
Ia menjumlahkan enam bala menjadi Shadbala Pinda, mengubah Virupa ke Rupa, membandingkan tiap planet dengan minimumnya, dan merinci komponen mana yang paling berkontribusi. Semua itu aritmetika, dan aritmetikanya di sini tepat.
Yang tidak dilakukannya: menghitung lima dari enam balanya. Sthana, Dig, Kala, Cheshta, dan Drik butuh efemeris, dan di halaman ini tidak ada efemeris. Mengira-ngiranya lalu menyajikan hasilnya sebagai angka sungguhan akan menyesatkan, jadi halaman ini memintanya darimu.
Satu-satunya bala yang diberikannya sendiri adalah Naisargika: rasio tetap yang tidak bergantung pada chart, dan penurunannya ditampilkan utuh, bukan sebagai tabel angka bulat.
Virupa dan Rupa
Satu Rupa sama dengan enam puluh Virupa. Nilai bala di software astrologi paling sering disajikan dalam Virupa, sedangkan perbandingan dengan minimum secara tradisional memakai Rupa — karena itu totalnya ditampilkan dalam kedua satuan.
Konversinya sederhana: bagi 60. Pembulatan hanya terjadi saat ditampilkan, jadi angka-angka di tabel selalu cocok dengan totalnya.
Kalau sumbermu langsung memberi nilai dalam Rupa, kalikan 60 sebelum memasukkannya. Mencampur kedua satuan dalam satu tabel akan menghasilkan total yang tidak bermakna.
Naisargika Bala dan penurunannya
Aturan klasiknya memeringkat planet menurut kecerahan tampak dan memberikan 60/7 Virupa per peringkat. Saturnus mendapat satu satuan, Mars dua, Merkurius tiga, Jupiter empat, Venus lima, Bulan enam, dan Matahari tujuh.
Dari situ Matahari mendapat tujuh kali 60/7, yaitu tepat 60 Virupa, dan Saturnus sekitar 8,57. Halaman ini menampilkan penurunan itu alih-alih tabel angka yang sudah dibulatkan, supaya tidak ada yang harus diterima begitu saja.
Nilainya tetap bisa diedit: kalau sumbermu membulatkannya berbeda, ubah saja dan semua totalnya akan dihitung ulang.
Minimum yang disyaratkan dan rasionya
Tiap planet punya ambangnya sendiri dalam Rupa, dan ambangnya berbeda cukup jauh: Merkurius diharapkan lebih tinggi daripada Matahari. Karena itu membandingkan planet lewat selisih mentah terhadap ambang tidak ada gunanya.
Rasio — total dibagi minimum — menempatkan semuanya pada satu skala. Di atas 1,00 berarti planet itu lolos, di bawah berarti tidak, dan besaran rasionya bisa dibandingkan antarplanet.
Ambangnya sendiri bisa diedit di sini. Halaman ini menyatakan terus terang bahwa itu angka yang lazim dipakai, bukan salinan dari teks aslinya — cocokkan dengan sumbermu sebelum menarik kesimpulan.
Apa yang menopang tiap planet
Ini bagian paling berguna dan yang biasanya tidak diberikan tabel Shadbala. Untuk tiap planet ditampilkan komponen terbesar dan terkecilnya sebagai porsi dari totalnya sendiri.
Dua planet dengan Shadbala Pinda yang sama bisa kuat dengan cara yang sepenuhnya berbeda. Yang satu bertumpu pada Sthana — kekuatan posisi yang stabil; yang lain pada Kala — kekuatan waktu yang terikat pada momen. Totalnya saja menyembunyikan itu sepenuhnya.
Porsinya dinyatakan sebagai persentase dari total planet itu, bukan dari jumlah keseluruhan — dan itulah yang menjawab pertanyaan "kuat karena apa", bukan "seberapa kuat".
Detail chart dicatat, bukan dihitung
Tanggal, jam, tempat, lintang, bujur, zona waktu, ayanamsha, dan sistem rumah diisi jika kamu mau dan ikut masuk ke hasil. Gunanya supaya tabel yang kamu simpan atau cetak menyebutkan chart dan pengaturan mana asalnya.
Tidak satu angka pun diturunkan darinya. Halaman ini menyatakannya tepat di bawah detail chart, supaya tidak timbul kesan bahwa ada sesuatu yang dihitung dari jam lahir.
Ini penting juga karena ayanamsha dan sistem rumah sangat memengaruhi balanya sendiri — hanya saja pengaruhnya terjadi di software tempat kamu menyalin angkanya, bukan di sini.
Cara memakainya dalam praktik
Buka chart di software astrologimu, cari tabel Shadbala-nya, lalu salin kelima kolomnya. Naisargika sudah terisi. Sel kosong dihitung nol, jadi pengisian sebagian pun tetap menghasilkan total.
Setelah itu perhatikan bukan angka mutlaknya, melainkan rasio terhadap minimum dan bagian "apa yang menopang". Dua hal itulah yang membedakan pembacaan Shadbala yang bermakna dari sekadar daftar angka.
Dan kalau totalnya meleset dari yang ditampilkan softwaremu, penyebabnya hampir selalu satuan: software memberi Rupa sementara halaman ini menunggu Virupa, atau sebaliknya.
Keterbatasan
Ketepatan totalnya sepenuhnya bergantung pada kebenaran kelima angka yang kamu masukkan. Kalkulator ini tidak memeriksanya dan memang tidak bisa — ia tidak punya efemeris untuk dijadikan pembanding.
Angka minimum dan Naisargika diambil dari sumber yang lazim dipakai, tidak dicocokkan dengan teks aslinya, dan karena itu bisa diedit. Hal ini disebutkan terang-terangan di halaman, bukan dalam cetakan kecil.
Terakhir, Shadbala adalah kerangka penilaian tradisional, bukan pengukuran fisik. Halaman ini menghitung aritmetikanya dengan jujur dan tidak mengklaim apa pun di luar itu.