Combinador de nomes

Como a combinação acontece

Cada nome é cortado em vários pontos: depois de uma letra, de duas, de três e na metade. A ferramenta então liga o começo de um nome ao fim de outro, nos dois sentidos, e daí saem Joatriz de João e Beatriz, e Beaão no sentido inverso.

Além desses cortes limpos, ela testa algumas ligações — a, i, o, y, en, el, ia — entre os dois pedaços, porque uma vogal no meio é muitas vezes o que torna a mistura pronunciável. Também procura sobreposições: se um nome termina com as letras com que o seguinte começa, os dois são costurados na junção.

Tudo o que não se pronuncia é descartado antes de você ver. Saem as misturas sem vogal, as que repetem a mesma letra três vezes seguidas e as idênticas a um nome que você digitou; depois os repetidos são removidos e o resto é ordenado do mais curto ao mais longo.

Combinar três nomes ou mais

O botão abaixo dos campos adiciona um nome, até seis. De três em diante a ferramenta também produz misturas de três: duas letras do primeiro, um trecho do meio do segundo, as duas últimas do terceiro.

Mais nomes significa mais resultados, não melhores. Três costuma ser o ponto certo: material suficiente para variar e ainda curto o bastante para se ler como um só nome. Com seis, conte com rolar bastante.

Acentos, cedilha e grafias estrangeiras

As letras acentuadas ficam como estão. Gonçalves e Inês dão Gonnês e Inçalves em vez de um Goncalves e Ines empobrecidos, e nomes com ü, ñ ou ş guardam seus sinais ao longo de toda a mistura.

Números e pontuação são retirados antes de combinar, então colar «Beatriz 2» é o mesmo que digitar «Beatriz». Os espaços dentro de um nome são fechados: «Da Silva» é tratado como uma palavra só.

Para que serve na prática

O uso mais comum é um nome compartilhado por duas pessoas ou duas coisas: um casal, dois bichos de estimação, duas marcas numa parceria, uma conta conjunta.

Também é útil na ficção. Fundir dois sobrenomes dá um sobrenome plausível que não pertence a ninguém em particular, o que ajuda quando você precisa de um nome que soe real sem ser.